7. 想打工却“泡汤” (第1/2页)

《综漫之真实的世界[主网王]》转载请注明来源：大书迷dashumi.com

“想不到翻译这么难，即使是短名词，也经常有不确定的外延和内涵。”

朋香坐在书桌前喃喃自语着。

最近她翻阅最多的就是日本语词典和中文词典了。因为还不太熟练，杂志社只是把两三个网络外贸店交给朋香，让她在网络上给出口中国的商品做翻译，顺便制中文广告什么的。赚的不多，每周大概会有1、2万日元的收入。

加上一星期三个下午，蛋糕店兼职的2400日元。这就是目前朋香的所有收入了。至于每月小板田爸爸给的一万五，已经被朋香拒绝了。

当时爸爸感动的稀里哗啦，妈妈也欣慰的直夸她懂事。朋香借机会提出了清空卧室杂物盒的要求，果然轻松通过。呵呵，经济基础决定上层建筑，她要慢慢提高自己的家庭地位。

按照卧室墙上贴的经费开支表，首先划拨5000日元，存进新开户的银行卡里，这是以后每周固定要存的。已经不打算再给父亲增加经济负担的朋香，打算逐步地添置家里的各种用具。以免亲朋上门，看见明显与住房不配套的简陋室内陈设。

当然首先是要改善她自己的卧室环境，衣橱、梳妆台，折叠式台灯这些都是必备品。做兼职和翻译，没有手机和电脑也会非常不方便，这些一样一样来吧。

除开这5000日元，剩余的收入则主要用来购买学习用品，交朋友、出游和应付突发状况。

今天是周六，难得休息的朋香，被由美子桑（不知不觉就改称呼了）约出去逛了一天街。一天下来，让朋香对国际大都市的东京有了新的认识。

白天的东京，车水马龙，人头攒动；银座里琳琅满目的商品使人目不暇接；晚上的东京则不负“不夜城”的盛名，大街上的七彩霓虹灯璀璨如天上繁星，闹区中高楼外墙上彩光四射的超大型荧光屏幕与路灯争辉。

在第四次被震撼在光怪陆离的时装店大门外后，朋香终于有些受不了地瞪了由美子一眼。

说起这位美貌与身材并存，智慧与涵养并重的前辈，朋香实在是有些被前后反差巨大的女人，弄得有些无语。

不为别的，就只为当时自己告诉她为了睡懒觉而没时间打扮自己后，她露出来的表情和接下来的话，就可以让自己把她列入不能招惹的前三甲。

“呐~你还有时间睡懒觉？瞧瞧那干燥无光的头发，衬得你头大如斗的双马尾，暗淡缺水的皮肤，看不出女性特征的穿衣风格。大咧咧的眼神和心直口快又贪财的性格，怎么能让好男人喜欢啊？”

这段话简直好比利剑，直戳她的心窝！

头发干燥无光？那是超市特价洗发水浇灌的结果。双马尾？那是原主的奇葩喜好。皮肤暗淡？连护肤品都没有总不能用妈妈的。看不出女性特征？还只有12岁例假都没来，只能说是潜力股一枚。穿衣风格？其实是懒得花心思去研究，而且也舍不得花钱在上面好吗。大咧咧的性格？那表示她单纯直爽，不喜耍心机！贪财？身背贷款，怎么会不急着赚钱！

虽然不排除她某部分的实事求是

。

于是，朋香就被强烈要求下购买了一整套淑女装：包括一条12800日元的淡黄色无袖连衣裙，（由美子为感谢那天晚上平安送她回家，坚决买来赠送给她），同一色系的水钻发箍，适合她发质的营养护发素（敦促她每次洗头都要用），最简单的护肤品水乳霜，以及一双10800日元的天蓝色内增高圆头皮鞋。

这一身搭配，好看是好看，配上披下来的头发，最大程度的美化了朋香。只是为此几乎花光了她所有的收入，让朋香咬紧牙根才忍住了退货的冲动！

回想起不久前分别时，由美子格外温柔地感谢她，那晚对她弟弟的“照顾”，朋香在吐血中恍然大悟，自己被弟控的由美子整了！

真像她前世的姐姐啊，心里突然感到一阵闷痛。思乡之痛忽然如蚂蚁啃咬，麻痒难耐，却绵绵不绝。

伸手盖上眼睛，心里想着前世的家人，情不自禁地起身来到窗前，凝望着窗外黑色的夜空，默默为远在天边的父母祈祷。

良久之后，擦了擦湿润的眼角，朋香叹口气。无奈地摇摇头，关灯睡吧，明天已经和蛋糕店的藤岗前辈约好了，去位于神奈川县的艺术馆做迎宾小姐呢。

*

和藤冈约好上午9点半，在神奈川的艺术馆集合后。朋香穿上昨天买的淑女装，用淡黄色水钻发箍压住披散在肩头的发丝，额前拨了些碎刘海，衬得她的脸更娇小。同时显得她那双精神的大眼睛，可爱了许多。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！